Das tut mir leid, aber es ist wahr.

真的意思，但这是真的。

Das tut mir leid. Aber es ist nicht deine Schuld.

我很歉。但这是你的错。

Das tut mir leid. Ich bin Maja und wer sind Sie? Ich habe Sie im Stock nie gesehen.

意思，我是玛，您是谁？我从来没在蜂巢里见过您啊？

Das tut mir leid. - Wenn meine Frau drunter liegt, bauen Sie die auch ein? - Das ist flach.

歉，如是这位女士放在下面的您也一定参与了。这个是平的。

Das tut mir leid, aber weil es eins meiner absoluten Lieblingswörter ist, muss es einfach in dieses Video.

歉，但因为这是我最喜欢的单词之一，所以它必须出现在这个视频里。

Freunde! Das tut mir ja so leid. Halb so schlimm.

朋友们意思。也没那么糟。

Das tut mir leid und ich hoffe, es geht dir mittlerweile wieder besser.

我很歉，我希望你现在感觉些了。

Oh! Dann sucht ihr einen neuen Mitbewohner, weil dein Freund ausgezogen ist? Das tut mir leid.

菲利普：哦！您是否正在寻找新室友，因为您的男朋友搬走了？我为此感到歉。

Ach wirklich? Das tut mir aber leid!

Oh, so lange? Das tut mir leid.

Das tut mir leid. Wie konnte das passieren?

Die Veranstaltung dauert auch den ganzen Abend. Das tut mir leid.

Das tut mir sehr leid, aber darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen.

Herr Beck: Das tut mir leid, aber bis morgen können wir Ihren Wagen nicht reparieren.

Das gestern tut mir echt leid.

Das tut mir sehr leid, Herr Lingua, aber perfekt Deutsch in Wort und Schrift ist absolute Voraussetzung. Trotzdem, es war interessant, Sie kennenzulernen. Auf Wiedersehen, Herr Lingua.